Poor Jenna… she probably deserved that insult even though she doesn’t speak Mandarin herself the comment about her cousin Bif (a sixth year cadet currently catching zzzs in a coma on the floor) will cut a bit. See 5.22, 5.27 and  5.50 for relevant Bif/Jenna pages.